恭城| 华宁| 东山| 扶风| 昂昂溪| 建宁| 马鞍山| 义县| 嫩江| 本溪满族自治县| 明光| 乳源| 高密| 台东| 大丰| 华县| 陵水| 宁强| 潮阳| 龙山| 临朐| 江华| 赤壁| 西安| 天祝| 寿阳| 青川| 丹东| 吴江| 廊坊| 鹰潭| 惠东| 香河| 凌云| 新晃| 阿瓦提| 陕县| 崇阳| 金溪| 陇县| 连江| 内乡| 平和| 米脂| 迁西| 南涧| 建瓯| 大方| 颍上| 黔江| 花都| 渭南| 格尔木| 察哈尔右翼中旗| 嘉峪关| 蚌埠| 蠡县| 新都| 卓尼| 临沂| 汝南| 安平| 白玉| 道县| 保德| 镇原| 沿河| 镇江| 广昌| 江华| 察哈尔右翼后旗| 萍乡| 乐至| 弋阳| 眉山| 濠江| 翁牛特旗| 浦东新区| 若羌| 漳县| 巨野| 尚义| 辛集| 谷城| 揭阳| 马山| 青龙| 深州| 石门| 双鸭山| 新会| 山东| 库车| 衡阳县| 南乐| 淮阳| 泽普| 嵩明| 杭锦后旗| 池州| 西充| 木垒| 安阳| 库车| 台安| 郾城| 赣县| 钦州| 桃园| 宜丰| 达日| 蓟县| 乌伊岭| 安新| 镇沅| 乌当| 岳阳县| 封丘| 长顺| 围场| 普宁| 黄石| 右玉| 聂拉木| 河津| 青神| 宜黄| 工布江达| 阿克苏| 柳林| 奈曼旗| 右玉| 璧山| 东兴| 额济纳旗| 平南| 猇亭| 三亚| 临湘| 扶风| 安新| 双峰| 建瓯| 布拖| 秦安| 合作| 三台| 安溪| 加查| 武城| 红原| 蓬安| 卓资| 龙游| 绥阳| 伊金霍洛旗| 清水河| 繁昌| 江安| 辽阳市| 神木| 民丰| 临潭| 丹寨| 新晃| 平定| 东西湖| 正镶白旗| 宜州| 离石| 宜都| 黑山| 沙圪堵| 鹤峰| 囊谦| 盐边| 阜新市| 秀山| 额尔古纳| 泽普| 哈巴河| 杞县| 汕尾| 龙山| 贵港| 德格| 雅安| 青岛| 南平| 坊子| 铁力| 噶尔| 邵东| 慈溪| 瑞安| 宝兴| 霍山| 师宗| 荥经| 广昌| 井研| 晴隆| 松江| 武当山| 大通| 东安| 古丈| 会理| 大新| 玉山| 兴和| 沙县| 京山| 凤凰| 兴城| 双峰| 横县| 新丰| 同心| 红古| 台湾| 贵池| 乌苏| 大名| 贵州| 清涧| 乌兰| 昭通| 册亨| 大荔| 昌邑| 八宿| 益阳| 昭苏| 雁山| 黔西| 明水| 青河| 合肥| 盐亭| 隆回| 北海| 沭阳| 苍梧| 荆门| 思茅| 安化| 金门| 濮阳| 武功| 于都| 蔡甸| 大港| 连云港| 威信| 吴桥| 腾冲| 神农顶| 台安| 武宁| 筠连| 乌拉特中旗| 尚志| 鄂尔多斯|

紫蓬镇:

2020-04-08 20:28 来源:北京视窗

  紫蓬镇:

  涉及如此庞大人群的隐私信息安全,脸书公司引起广泛关注和讨论。我们需要问一句:中国的舆论指挥棒到底在什么人手里好怕他们为这个国家和民族,为人类文明作出了卓越的贡献之后,却仍只能收获满满的网络负面评价。

(完)手机巨头们早已展开行动,苹果iPhoneX推出A11芯片,结合原深感摄像头将图像识别应用其中;华为Mate10推出麒麟970人工智能芯片,搭载自主学习神经网络;三星推出Bixby语音助手,与数十家第三方APP展开合作。

  顺鑫·颐和天璟项目位于顺义新城,是由顺鑫控股旗下子公司顺鑫佳宇房地产开发有限公司打造的低密度花园别墅社区。项目规划地上总建筑面积约万平方米,其中共有产权住房地上建筑面积约万平方米,套型为约88平方米二居,总套数约1409套,销售均价15000元/平方米(根据具体楼层、朝向在±5%的范围内调整销售价格)。

  简单说,隐私就是让人们知道他们注册了什么东西,并不断提醒。不断开拓创新的星河控股便是其中之一。

谁知,几小时后,海关人员向她亮出几张纸,上面打印着她早在2015年时,用微信跟朋友的聊天记录。

  做到第三点,“职业素养”是关键,做事要走心,走心需要喜欢,如果不喜欢也先假装喜欢,等走上了职业成长的正循环,喜欢就渐渐培养出来了。

  瞪羚企业对高新区经济的增长作出了突出贡献。即便外部竞争非常激烈,周围仍旧显得很从容。

  政府和企业都在布局IT建设,但新IT包含计算、网络存储、基础设施、云计算、大数据、安全等很多方面,目前国内拥有完整产品线的只有两个公司,一个是华为,另一个便是新华三。

  剑桥数据是家怎样的公司?剑桥数据主要工作是评估脸书等社交平台的用户数据,并作出心理学方面的分析报告。接下来会发生什么?前消费者权益保护人士大卫·弗拉德克对《华盛顿邮报》表示,早在2011年脸书就已承诺保持极高的数据保护标准,对数据外传有非常严格的规定,每个违反规定的个案可处以最高4万美元的罚款。

  原标题:王兴回母校演讲:别轻视自己别迷信他人王兴回母校清华大学演讲。

  凤凰网科技(ID:ifeng_tech),让科技更性感。

  林拓认为,这两波浪潮分别发生于世界金融危机前夕和世界经济走出低谷之际,期间全球经济格局的中国地位根本性提升,“一带一路”倡议提出,从而推动第二浪潮产生了重大而深刻的转变。对于人工智能拍照功能,要对全线手机产品负责的vivo产品总监黄韬感触更深,他希望通过人工智能神经网络的学习和分析,让用户拿起手机随手一拍都是大片、自拍就像随身携带化妆师。

  

  紫蓬镇:

 
责编:
新华网安徽> 图片> 新闻> 正文
合肥部分道路路名牌、交通指示牌标注乱得让人眼花
本文来源: 中安在线 2020-04-08 17:27:38 编辑: 戚韵 作者: 刘媛媛

据安徽商报消息,一条天鹅湖路,不同路名牌和指示图上的拼音标注中英“混搭”;南二环路上不足5公里的一段路,路名牌上的标注竟出现了6个版本;交通指示牌上的路名拼音标注分不清前后鼻音……今年是合肥城市品质提升年,不少市民发现,身边的路牌、交通指示牌相比过去,更加规范清楚。但要认真“挑刺”,还是有不少瑕疵。

问题:LU还是ROAD 中英“混搭”太乱

到底是“NAN ER HUAN LU”还是“Nan er huan Road”?省城市民王先生发现,一条南二环上,不同的路名牌标注却各不相同。“路”字,有些翻译成英文单词“Road”,有些标注成汉语拼音“LU ”。

5月14日下午,记者沿着南二环路走了一段。在南二环路与怀宁路交口东南角的一块路牌上,汉字“南二环路”下标注“NAN ER HUAN ROAD”。继续向东,相距数百米的南二环与潜山路交口东南角,路牌上的“南二环路”下方则标注成“NAN ER HUAN LU”。仅相隔一条马路,南二环与齐云山路交口的一块路牌上,南二环路又被标注成了“Nan er huan Road”。继续向东,南二环与合作化路交口的路牌上,南二环路又被标注成了“Nanerhuan LU”。同样在这个路口,马路对面的一块路牌又不相同。路牌上直接写着“南二环”,拼音标注“NAN ER HUAN”。

记者简单数了下,南二环路不到5公里的一段路上,路牌上的“南二环路”居然出现了6种不同的标注。除了南二环路,记者在翡翠路、休宁路、潜山路上也都看到了“LU”和“ROAD”同时“在岗”的现象。不仅仅在“路”上很纠结,路名翻译不翻译,在不同的路牌上也有不同的标注。在聚云峰路与天鹅湖西路交口西北角的一个路牌上,“天鹅湖西路”下方标注“TIAN E HU XI LU”。而在怀宁路和潜山路上的两块路名牌下方的交通示意图上,“天鹅湖路”则都被标注成“Swan Lake Road”。附近上班的市民陈女士打趣说,“外国人要看了这两块路牌,肯定想不到这是一条路。”

问题:拼音标注镜像翻转 令人啼笑皆非

翻译“很纠结”尚可理解,但省城一些路牌、交通指示牌上的拼音错误就有些不能理解了。

在省城明光路与和平路交口附近的一个公交站附近,一块交通指示牌上的“滨河路”下方注音为“BING HE LU”。而在商务印书馆出版的《新华字典》第11版中,“滨”字只有一个读音“bin”。

在政务区潜山路与湖东路交口的一块路牌上,“湖东路”的标注为“Hu E' Road”。不仅中英混搭,路名拼音也不知所云。沿着湖东路继续向南,就在不到500米的下一个路口附近一块路牌上,同样一个“湖东路”,拼音标注又成了“Hu Dong Lu”。在省城三孝口西侧的四联大厦巷,路口一块路名牌上的拼音标注更是错得离谱,所有的拼音呈镜面样反了过来,令人啼笑皆非。

回应:路名用汉语拼音国家早有规定

记者将这些情况向合肥市政工程管理处等部门进行了反映,相关负责人表示,对市民反映的情况将尽快核实处理。

全国翻译协会专家会员、合肥市外办翻译室原主任王冀皖说:“地名翻译是法律法规问题,不是学术问题。 ”他表示,国家早在1987年就曾出台过《关于地名标志不得采用“威妥玛式”等旧拼法和外文的通知》,明确要求:“地名标志上的地名,其专名和通名一律采用汉语拼音字母拼写”,“不得使用英文等其他外文译写”。 “地名的汉语拼音字母拼写,按《中国地名汉语拼音拼写规则》的规定执行”。王冀皖认为,路牌上应该用“LU”而不是“road”,但在旅游类介绍材料中,对有故事的路名或景点地名可以对专名进行意译,也可以采用加译的方式处理。

发表评论
您的观点仅代表您本人,请文明发言,严禁散播谣言和诽谤他人
发布
用户举报
 
感谢您的举报,新华安全中心将在调查取证后,对举报内容进行处理。
您举报的是
请选择举报的类型(必选)
色情广告假冒身份
政治骚扰其他
您可以填写更多举报说明:
   
010070130010000000000000011200000000000000
李乾贵 耶底乡 大窝里 九合乡 上京镇
砚峡乡 昌平南口西站 环江 屏北中学 西海西社区 阿克吐木斯克牧场 拱北医院 辽叶湖 石街子 薛城镇 博山路 翰章乡 茂兰彝族布朗族镇
笔趣阁